4.13.2012

Crash dans l'histoire de l'art: le piétonisme en guise d'action non marchande

AU SUD-OUEST, je suis autant que je vais être de Hackney. À la fin de la journée, il y aura presque autant de conduite que la marche. 3 Mars 1999: station de Staines. Un autre de nos deux relais de voiture. Le plan est de prendre l'autoroute Retour à Denham, laisser une voiture là-bas et commencer la promenade, qui va nous mener, avec la Colne, à travers un paysage incroyablement coagulé, à la barrière vert / brun de la Tamise.
C'est un départ 05h30 à Albion Drive. Et Marc Atkins ne pas le faire. Séduit par la promesse de jonctions d'autoroute, Heathrow, les réservoirs, l'ensemble JG Ballard psychoclimate, Marc était sur le point de rejoindre la tournée. Il a fait beaucoup de couvertures de livres, mais n'a pas, pour autant que je sais, lire des romans. Il a fait quelques exceptions près: Crash de Ballard a été l'un d'eux. Si il a mentionné qu'il était crash au moyen d'une allusion au fait que je pourrais apprendre à la mode courtes, des phrases plus nettes. Je pourrais expérimentation pour une fois et essayer pour le récit, les pages qui pourrait être tourné sans un chariot élévateur. Routes de nuit. Sex. Conduite. Il en avait marre de piétonnisme: du concept, de la prose, l'action.
J'ai accroché aussi longtemps que je le pouvais. J'ai essayé mobiles Marc. Il a été éteint. Toujours protection de son espace privé, mystérieux dans ses alliances changeantes, Marc était allé à terre. Auto-marqués (téléphone portable, fax, vidéo), le système ne fonctionnait que quand il a été allumé. J'ai dû faire le rendez-vous avec Renchi, qui a nagé à travers courants du temps au pluriel, mais n'a jamais été en retard pour une rencontre au début de l'une de nos promenades.
La chose qui m'a énervé sur l'échec de Marc a été de montrer qu'il aurait capturé quelques belles images de ce lecteur à travers l'arrière-pays de Heathrow. Il y avait une pleine lune. Une matinée de haut, les nuages sauvages, des changements rapides. Avions écrémé la route. Vous pouviez ne pas être entraînés dans le tremble, le rugissement jet, le battement de streaming de circulation dans chaque direction. M4, M25, A4, A30; bretelles, routes de liaison, les routes nationales, routes coach supprimé. 200 000 véhicules par jour ont utilisé la section de l'autoroute M25 entre les jonctions 13 et 14. Ballard avait absolument raison: si vous définissez les interférences côté humain (la vie aka), Londres était un mausolée. Cimetière Kensal Green avec les murs abattus. Monuments pompeux, redondants bâtiments publics, les ordures de commerce, les balises du patrimoine. Oxford Street est un souk. Chafing Cross Road d'une gouttière.
La ville, dans son pardessus victorienne, la boue des siècles sur son gilet, s'ennuient Ballard. Il a promu ce nouveau lieu, la jante. Le «local» a été terminé en tant que concept. Aller à la dérive, avec détachement. L'observateur sur le balcon. Les zones autour des aéroports étaient œcuméniques. Ils ont été les mêmes partout: les unités de stockage, des cintres, des hôtels par satellite, compagnies de location de voiture, des terres agricoles apologétique comme un tablier de ratissage pour les catastrophes de la Concorde. Si vous voyez l'âme de la ville comme existant dans son architecture, ses systèmes de transport, son commerce et les taches des médias chaude, puis championnat de Ballard de la banlieue est justifiée. Mais ils ne sont pas vraiment banlieues si elles ne se nourrissent pas du centre. Le couloir d'Heathrow a déclaré unilatéralement son indépendance, c'est ce qui rend excitant. L'abdication de la responsabilité et le devoir; produits papier glacé, l'ennui, rayés de lumière.
Londres pour Michael Moorcock, Ballard éditeur de New Worlds et collègue, a vécu dans la mémoire et le trafic humain. Cela a été au cœur de la dispute entre deux écrivains vétéran. Toutefois faible et les bâtiments sales, cependant louche les jeux politiques, Moorcock permettrait d'identifier un esprit particulier: la populace de Londres. L'outsider, le drogué, l'étranger. Sentiment, livré avec brio, une telle connaissance de la rue et se déplace, est cohérent et reste un puissant moteur de la fiction. Mais Moorcock, malgré les nombreuses licences dont il a hérité au fil des ans, ne pas conduire. Ne veut pas prendre le volant. Ce spin tôt le matin vers le bas la voie de contournement Colnbrook n'est pas pour lui. Dans les premiers temps, bien assuré (pour le bien des enfants), il a traité avec la voiture-crampes et la grisaille de la banlieue, en grimpant sur le toit, sentant le vent dans ses cheveux; cheval de Londres comme un de ses vikings champions.

Staines la gare a été une affaire-Comté avec trop d'action, trop de voitures garées. Un bâtiment en brique avec des lumières bienséante monde incertitude heritaged, logos d'entreprise, des avertissements, des interdictions, des machines de billetterie.
Renchi, bottes boueuses en main, est en attente à côté d'un grand écran thésaurisation: ULTRA EFFICACE / CIGARETTE tue. Dans sa casquette de stockage et libertaire foulard rouge, il est un Digger, un saint voyage des années 1640. L'illustration Silk Cut est une beauté: un archer de navet tête, un chaman épouvantail dans un champ labouré. L'épouvantail est cloué à une croix grêles, les pieds de paille ne pas toucher le sol. Main gantée sur le cordon. Fente yeux attentifs. Un tueur corbeau gardant le paysage peint que Renchi s'apprête à entrer. Archer comme homme de paille. Archer crucifié. La prophétie de Staines: NE LEUR FAITES PAS RESPIRER VOTRE FUMÉE.
Nous retournons à Denham, une autre station, plus profond campagne. DENHAM JUMELÉE AVEC SHARK BAY AUSTRALIE OCCIDENTALE. En 1939, Rang J. Arthur (le Yorkshire méthodistes qui ont loué son nom comme un terme d'argot qui riment pour l'acte d'auto-pleasuring) acheté Studios Denham, le plus important en Grande-Bretagne, d'Alexander Korda-qui ont échoué à reproduire le succès international du secteur privé Vie de Henry VIII (1933). La compagnie d'assurance Prudential lui a prêté l'argent pour construire Studios Denham. Un investissement n'est pas trop prudent. Korda plié. Rang développé une base de production et de distribution. Rang (produit DIM, la direction vive) est devenu mondial. Ils ont acquis une part de quart dans la société américaine Universal, qui leur a donné les droits de distribution de produits à Hollywood fastueux. Ils ont acheté hors route de l'immobilier, Pinewood, Denham. Ils ont pris possession de la chaîne de cinémas Odeon banlieue et la Gaumont British circuit (qui comprend, comme partie du paquet, les Studios Ealing de Michael Balcon). Rang, une floraison tardive de la tradition dissident qui avait jadis florissante dans les Chiltern et villages Hertfordshire, a également été un précurseur du capitalisme multinational venir. Les anciennes voies ferrées et des chemins qui, depuis quelques années, pendant et après la guerre civile anglaise, bricole permis, bergers visionnaires, mécanique mécontents de se déplacer, prêcher, discuter, débattre, est devenu le super-autoroutes de l'essence / la culture burger.



Dans la boutique Denham chignon, Renchi peut difficilement garder les yeux ouverts, beaucoup moins de prendre une décision sur ce genre de gâteau ou de biscuits à grignoter. Il travaillait jusqu'à onze heures le soir précédent, boire trop de café, de traçage de marche de la journée. La boutique pain a une sorte de sanctuaire à Noël, la mort du cinéma; papier rouge tachetée de neige, guirlandes vertes en plastique, des photos encadrées de Patrick Mower et «la fille qui l'habitude de faire high kicks sur un jeu nouvelle génération». Costumes blancs. Chair rose brûlé par le choc de la photographie au flash à certains Premiere oublié depuis longtemps. Dents de la caméra. Jumelée avec la baie Shark. «Je suis toujours moi. Je suis toujours ici. " L'immortalité de la non-reconnaissance sur le mur d'une boulangerie au petit matin près d'une gare de banlieue.



Nous suivons la Colne à Uxbridge. Renchi a emprunté un enregistreur de poche. Nous avons beaucoup parlé de son, mais jamais craqué. Long, randonnées conversations sur la façon de garder une trace utile de ce qui a été dit. «Euh, euh, comme, vous savez, ouais, comme ... droite." Il y aurait des interrogatoires des personnes rencontrées sur la route. Mais pas de marcheurs sont dehors et environ, pas de chiens. Il est tôt et la lumière est si récessive que mes impressions couleur ressemble sépia. Vapeur sur les toits plats des bateaux étroits. Un soleil faible pris dans un chaume de tees grêles. Lacs, des îles. Il est facile de s'imaginer sur le Mark Twain «River Road»; nous laissons tomber à genoux, utilisez ce ciel lourd de conjurer le Mississippi. (Pensez:. Robert Frank fleuve Mississippi, Baton Rouge, Louisiane).
Le son est insaisissable. Pas de slap de la marée, pas de romance rivière de clics et de craquements. Nos propres bruits de pas sur le coupé porté gazon, sur boue piétinée, pataugeant dans les flaques au printemps.
Sud. Sous l'arche d'un pont de brique: REPUBLIQUE MAINTENANT. Il n'y a aucune façon de précision rappelant monologue Renchi (même à partir de notes prises à l'époque). L'enregistreur, bien sûr, n'est pas utilisé. Les caméras peuvent journal, graffitis enregistrer croquis, des portraits maladroits. Le son est un élément. Comme le canal, l'autoroute. Nous n'avons pas la compétence, le génie du compositeur écoute / guitariste Bruce Gilbert (une fois de Wire). Bruce rôde dans les coins pub, sur les quais de la gare, à des endroits obscurs, l'échantillonnage, la collecte de matériaux pour construire un champ sonore. Il est une radiographie de Gene Hackman dans Coppola à la conversation. Des unités de sons que vous pouvez faire un monde, ré-éditer le passé. Mettez-le sur une boucle. Bruce avait craqué il ya longtemps la chose que nous étions encore aux prises avec: il a appris à «jouer les lacunes."
Monologue rive Renchi se déplace devant lui, comme un de ces hommes avec des drapeaux rouges qui ont précédé les premières voitures: bibliothèque Père ... Stukeley, les recherches ésotériques ... Heathrow comme une sorte d'Avebury ... conserver le motif dans nos têtes que nous entrons dans ce territoire. » En 1723 Stukeley étudié le terrassement connu comme Shasbury ou Schapsbury ou Fern Hill, et prononça ce «Camp de César». Un fossé, la terre remparts. Une enceinte, soixante mètres carrés, avec des points d'accès au nord et au sud. Un chemin en diagonale qui le traverse, d'autres points d'accès dans l'est et l'ouest. Les chiffres, peut-être des arpenteurs, au premier plan. Tenir des chaînes. Un entraîneur tiré par six chevaux.



Le canal est un soporifique. Pylônes, lagunes. Nous poussons plus proche de la M25. La bande de comté toléré entre la route et l'eau est scruffier, moins les successions, les élevages de volailles de plus. Au moment où nous passons West Drayton, les hippies et les flibustiers sont contestant le droit de piéger les gens du voyage, les pirates de la ferraille, frishmen sans licence. Vous devez faire preuve de prudence quand vous marchez ces voies avec un appareil photo dans vos mains. Dans tous les junk yard hors-route, quelqu'un nous regarde. Les gros chiens sur les petites chaînes.
Nous voyons lointaines Western Avenue, L'A40, comme une cible, une lueur d'espoir. A Uxbridge, nous montons jusqu'à la route: un avant-goût, une observation. Sous-station électrique: DANGER DE MORT GARDER HORS. Western Avenue sonne mieux que joue; un chalut atone des berlines familiales, voitures de société, camionnettes blanches, transport-moyens en se secouant gratuitement de Londres. Ruban-développement dystopie: avant l'autoroute, Iver Heath, les bois de Langley Park et la descente dans le marécage.

Uxbridge (aka Wixebrug, Uxebregg) exploite sa position, où la Colne et le Grand Union Canal répondre Western Avenue. Routes commerciales victorienne. Les camions fumée toux qui a pris le relais du bateaux étroits sont eux-mêmes voués à l'oubli, Démolition d 'entre fleuve et remblai d'autoroute. Uxbridge a accaparé le marché de l'architecture liminal. (C'est ici et pas là. Visibles, mais vous ne le voyez pas.) La bataille d'Angleterre a été réalisé à partir d'Uxbridge, de sorte que le guide explique, par le maréchal de l'Air Dowding fin Seigneur. «La ville est peut-être remarquable pour sa sélection de bâtiments modernes et futuristes dans une variété de styles concurrents."
Les bâtiments le long de l'avenue Western ne veulent pas être là; ils préfèrent la ville satellite. Ou Las Vegas. Phoenix, en Arizona, avec un temps de Scunthorpe. Ils aimeraient être plus proche de l'aéroport d'Heathrow lingua franca. Méditerranéenne de verre vert. Faible niveau des unités avec une certaine élégance paresseux. Super-Cannes fonctionnalisme entrecoupées années cinquante grotte. Les emblèmes heritaged d'une vieille Riverside Pub, Le Cygne et de bouteille, ont été bannis par leurs opérateurs d'entreprise, Chef & Brewer, au sommet d'un poteau en bois. Cela regarde insolemment à la boîte à chaussures nappe de: X (The Document Company XEROX). Le bâtiment Xerox est conçu pour ressembler à des machines de bureau, un broyeur ou une imprimante. Les fenêtres sont d'un bleu énigmatique / vert. Comme le chlore. Xerox, Western Avenue, une piscine sur le côté, d'où, par miracle, de la gravité, l'eau ne se renverse pas. C'est le concept: l'eau intelligent. X marque l'endroit. Uxbridge est faite de XS. Les lignes de texte dactylographié annulée. Les champs plantés avec du fil de fer barbelé.



Les doublons de construction Xerox lui-même; de revenir demain et il y aura une autre, et l'autre. Et un autre. X a commencé comme un étroit de quatre étages colonne, puis multiplié dans la nuit. Horizontal «voies» de jeu en verre aqueuse verte avec les notions de flux et de dérive, la rivière capturé et apprivoisé. La façade, serein comme il est, me donne la courbe: c'est comme regarder le bas de la planche élevée sur une piscine olympique, le soleil étincelant voies, en divisant les cordes, ce qui, dans ce cas, le convertir en métaphores d'une route propre et blanc . Réseau autoroutier et le canal parfaitement liées.
Le trafic est à l'arrêt. Le pont sur la rivière, avec son parapet de briques rouges, est une triste relique. Les travailleurs et les drones, sous l'emprise de l'ruches de verre, plod bas de la route Slough, vers signer UXBRIDGE. Ils ont leur propre fin de la ligne métropolitaine de style, savoir, blousons bouffants ou noir vestes portées sur puffa costumes gris léger, chaussures brillamment polie.. Ils sont tête nue, lestée par des cas surdimensionner l'attaché d'argent. C'est, mâle et femelle. Costumes pantalons, cheveux courts. Les femmes portent un second sac, accroché à l'épaule, pour les effets personnels. Les mallettes sont le genre qui se retrouvent sur les nouvelles télévisées, à gauche dans la cabine par les collecteurs de fonds secret d'Etat. «Juste sauté pour Blockbusters de ramasser une vidéo et il avait disparu. Les plans d'invasion. La liste des informateurs.
Downtown Uxbridge n'est pas un endroit pour chercher un petit déjeuner acceptable. Nous reviendrons sur le chemin du canal, vers le sud en direction de Cowley. Maintenant, les bâtiments en verre vert sont plus faibles, mais ils répartis sur une zone plus large (le temple de Terry Farrell M16 aztèques à Vauxhall plats écrasés). Cowley est où prétentions Mediparc dégénérer en mètres boue et zones d'activités à faible loyer.
M'ENVOYER (les graveurs-pour l'Industrie). Une collection de fûts métalliques dans les tons vert et de bleu; conceptualisme industrielle. Sept de la lettre de tambours-un sur chaque-épeler le nom de marque, M'ENVOYER. Ils ont exécuté cette prétention dans le style de la populaire (avec les exilés) de pâte de l'extrait de levure, Marmite ('contient 31 portions). Rouge et jaune sur un fond de bœuf brun. Fantasmes de pots squat avec des couvercles étanches, toutes les vitamines B, m'ont saliver. Petit-déjeuner.
L'expérience prouve: là où il ya une zone d'activité et d'un canal, il ya un CAFF, une caravane de servir l'éclosion, un étal de thé. C'est un risque à prendre, au détour de notre chemin, craignant qu'une fois que nous venir à l'intérieur de la clôture, nous ne sera pas autorisée à revenir au bord de l'eau. Plus camionnettes que les voitures. À toit plat clapiers bodged de l'amiante. Imprimer et sauver semblent être les principaux métiers (avec apparaissant dans la télévision montrent cop).
CAFÉTÉRIA PINKY & PERKY 'S (téléphone ou fax de bienvenue). Souriant motif tête de cochon, le transfert de lettrage sur chaque fenêtre. La clientèle (équipe du matin) est démographiquement mélangées. Costumes (gilets sur le dos des chaises), fixant la graisse avant l'ouverture du bureau. Travail des hommes avec des tatouages d'araignée, de l'huile a marqué dans les pores de grandes mains. Ils semblent heureux de partager cet espace, qui est propre (jaune formica, rouges seau-présidents). Le petit déjeuner tous les jours flotte sur mon chapeau de moyeu d'une plaque, comme une carte en relief de Londres et de la vallée de la Tamise. Sable vert, oolite, de la craie. La bulle et grincement de Enfield Chase, les crêtes du bacon des Chilterns, caoutchouteux oeuf sur le plat du Dôme, de la saucisse des North Downs, haricot marais de Dagenham et Purfleet.



Le verrouillage Cowley et Cowley Peachey Junction ont un intérêt particulier pour moi. En ce qui concerne le Grand Union Canal est concerné, Cowley marque la fin d'un 27 mile 'livre' et le début de l'ascension de la Vallée de Colne et les collines de Chiltern. Dans plusieurs fois tranquillement, le paquet Paddingon utilisé pour le mile 15 plis, sans verrou tronçon entre Cowley et de Paddington, tiré par quatre chevaux.
Les anarchistes et libertaires des graffitis de la vallée de la Colne part le béton et les fainéants envers les contrevenants et les adolescents collante.
J'ÉTAIS WEED SMOKIN ERE 
I WAS ERE MAIS MAINTENANT 
JE NE SUIS PAS LE COIN ROND 
M FUMER DE L'HERBE JE LA RÉDACTION DE CE 
POUR PROUVER UN POINT MAIS MERDE UTER 
SANS JOINT
Dans une autre part, les critiques riposte: VOUS SUCER LA BITE. Lady Di est memorialised par des cœurs jumeaux et un point d'interrogation. Un grand coq rouge, Basquiat chaud, sang gicle. Une tour charnue phare flottant sur une mer sauvage. QUAND C'ÉTAIT LA DERNIÈRE FOIS ...
La partie basse des nuages, la pluie dans l'air. Sunbeams scintillent sur l'eau ébouriffées. La courbe lisse d'un pont de briques, les amarres Cowley. Il ya aucun des communalisme jaunty Notting Hill ici, décanté garennes rue sixties. L'ordre du jour est plus silencieux, plus grave. Boat people garder la tête en bas, l'esprit de leur entreprise, qui est souvent propre survie (la subversion nouveau). L'un des vrais poètes britanniques du dernier demi-siècle vécu dans Cowley, avec tact, retiré de la scène, effectuant ses recherches, un taux de production (une bibliographie de 'environ quatre cents' éléments) qui ferait honte l'un de nos romanciers logophile . Livrets d'écoulement de l'Griffiths grisonnants Bill (et exilé) avec la régularité du papier journal. Il évite les dates de publication sur le nombre de ses auto-produit colportage. Il n'y aurait aucun point. Il révise, rééditions, modifie, des bâtons sur une nouvelle couverture. Poèmes de Bill exigent des codes de temps comme une bande vidéo. Il apporte des éditions plus, il semble donc que l'Evening Standard.



J'ai écrit à Bill, quand il séjournait à Londres, le catalogage des archives Eric Mottram (une tâche monstre), et l'interroge sur son temps de Cowley.
Maintenant, comme à l'Union Grand-il répondu, je peux vous dire beaucoup ou peu. Il fut l'un des canaux les derniers à être construite, en unifiant système de canaux du pays dans une configuration de type Orion (maintenant l'Avon Kennet est rouverte, il enjambe littéralement de la Tamise à Severn estuaire ainsi que du nord au sud). Au nord de Uxbridge, je ne suis pas trop sûr; le règlement tend à s'épaissir autour d'Uxbridge lui-même, et j'ai été basé à Cowley, environ 2-3 miles au sud d'Uxbridge, où il ya un blocage, un couple de ponts et d'une très convoité quelques mouillages résidentiel. Près de là est trop le "bras de Slough, un membre supplémentaire de l'eau, que j'ai utilisé dans« chasser le lapin »et qui est notable pour les banques refusent de partir du centre de Londres déposés au début des années C20 ème.
Le critique Kevin Jackson, Griffiths invité à Seaham sur la côte de Durham, localise le poète comme existant dans «sur le logement la plus triste Spartan j'ai vu depuis que j'ai arrêté à traîner avec des étudiants diplômés." En d'autres termes, un bateau échoué étroit. Une cabane en terrasse dans un règlement de mer de charbon, à quelques miles au sud de Sunderland. Le seul élément incongru dans cette montagne de briques a été un grand piano. Griffiths, Jackson révèle, est un virtuose. »Il me dit qu'il joue depuis l'âge de trois ans et, juste avant mon départ pour attraper mon train, souscrit la demande en exécutant sans effort à travers un morceau peu complexe de Bartok, AMOUR et HAINE ondulant le long du clavier si rapidement qu'ils commencent à flou ».
Tatouages Ange enfer fading sur les chiffres cuticule chomped d'un homme voix douce: AMOUR / haine. Sifflements Bill, bénéficie d'un roll-up. Sous toutes cette bourse-majestueuse construction déguisée sous la chemise de bûcheron et casquette de baseball, est un homme de la rivière. Dr Griffiths s'intègre très facilement dans les marges a statué sur les amarres Cowley. Un bateau-Dweller qui chasse les lapins.



Comme quelqu'un qui a survécu à un nombre de voyages avec le percussionniste rackety et saufs-pirate Paul Burwell, et les autres skippers moins compétent, je peux témoigner de l'exactitude et l'esprit de la Conrad scripts de Bill. Placez obtient au poète. La structure a pour englober des bidonvilles de la mer, fils de feu de camp, conte de héros; le sifflement et cracher des hommes sans maître, spiritueux voyous qui sont passés par Cowley. Dans la tourmente de la guerre civile anglaise, les soldats libérés, les prophètes freelance, a pris la route. Il y avait des réunions, des débats; chapbooks et des dépliants ont été produits et distribués. Dissent a travaillé son chemin autour de la périphérie ouest de la capitale; Enfleld, Iver, Kingston, à Weybridge, Cobham. Associe Griffiths, ses relations tribales (les Hells Angels à l'survivalistes narrow boat), sont alignés avec les traditions d'indépendance, la liberté d'errer et de tempêter. Dans l'ombre de grandioses projets de génie civil, hors du camp, comme des charognards du XVIIe siècle Diggers. Dans sa lettre, le projet de loi parle de «une famille avec une péniche et propre point de vue sur des terrains vagues à proximité de Heathrow.
Ce qui est choquant, si pas surprenant, étant donné la politique serrée de la franchise de poésie, de l'indifférence du monde en général à la langue et l'imagination, est de savoir comment mal le travail de Bill Griffiths est connue. Il n'a pas, c'est vrai, une attention sollicités. La trajectoire de vie et la carrière de jeunes motards, à travers une période de «travailleurs invités» en Allemagne, le bateau en feu et le décamper au comté de Durham, rester une affaire privée; les accidents ordinaires, comme il l'aurait, d'une vie vécu. Griffiths a reçu le soutien du Professeur Eric Mottram et le toujours enthousiaste polémiste Jeff Nuttall, mais les journaux grand format en était autrement engagés, fiers de leur ignorance sans fond. Une collection qui est apparu à partir de Paladin a été très vite mis au pilon et oublié. Les centaines de livres de colportage, les volumes leatherbound, les variantes colorées à la main, passent autour d'un petit groupe d'enthousiastes. C'est un artisan, un érudit capable de revigorer la langue; un maître des poids et des unités de souffle.
La lecture de la sélection de poèmes de Griffiths que Clive Bush se sont réunis pour l'anthologie, Mondes de nouvelle mesure (1997), j'ai commencé à superposer ces chansons radicales ("Troupes, les couvre-feux, et la raison") sur la vallée de la Colne, nos mars en direction de Heathrow. Pensées Treize, comme si réveillé à l'aube par 150 policiers anti-émeute avec l'hélicoptère et Film Back-Up ... Wandsworth («un fleuve turbulent d'une offre de valium ') Prison poisson. Star ... Le mausolée Hawksmoor.
Etait-il légitime de lire que dix ans de la publication samizdat (1965-1975), les guerres de poésie, des lectures ci-dessus les pubs ou dans les chapelles dissoute, comme dans toute façon analogue à l'épanchement des dissidents (Levellers, Diggers, Ranters) dans les années après la guerre civile anglaise (1646-1656)? Une grande partie de la rhétorique dissidente, un pays à l'aube du républicanisme, avaient le même primitif, biblique, d'improvisation fondre de la parole. Les paragraphes sont urgents et excité. Avec la connaissance de la défaite à venir? Vérités acceptées ont été interrogés. Magie de la terre et de antinomianisme valoir une justification pour l'indépendance, le renversement d'un Etat Léviathan des prêtres et des propriétaires fonciers et des rois.
Au Lane Packet Boat, nous sommes venus loin de le chemin de halage, crispé à prendre contact avec une route qui est allé sur l'autoroute, où une branche (désaffectée) de Grand Union Canal passait dessous. Le tarmac était divisé en collant granulés noirs, comme une bouillie faite à partir du charbon. Robuste pointes d'herbe a poussé à travers le manteau. Je pose, incurvée vers le carrossage, de prendre une photo, et serait, si je pouvais, ont nagé loin à l'ouest. Les sons de la route, comme le M25 approché l'échangeur embrouillé avec le M4, ont été compulsif; aussi complexes et aussi plusieurs voix comme Bill Griffiths un poème. Un son qui a été son propre score.

diggers mars sur uxbridge
par iain sinclair



Note de l'auteur: «Diggers Mars sur Uxbridge» est un extrait édité à partir d'un livre qui Granta publiera en Septembre 2002. Le livre s'appelle: London Orbital: une promenade autour du M25 . C'est un compte voyou et dégringolant d'une expédition menée par lain Sinclair (et le peintre Renchi Bicknell) autour de l'autoroute orbitale de Londres (dans les «empreintes acoustiques»). La notion a été: exorciser l'influence néfaste du Dôme du Millénaire en entreprenant un pèlerinage 120 mile. Nous avons commencé à la tente sur la péninsule de Greenwich minables, ont défilé jusqu'à la ligne de longitude zéro à Waltham Abbey (lieu de sépulture du roi Harold), puis a décollé dans le sens antihoraire. De retour à Waltham Abbey, juste à temps pour revenir sur nos pas vers le bas du chemin de halage de la Lea; pour boire à la chute de Dome, à la veille du millénaire.

4.12.2012

Les musiciens, une secte infecte d'insectes bruyant

NOTES: livret pour SIgale SOL et fourMi avec FAMIlle



UNE petite HISTOIRE

«Le douzième jour du huitième mois de la deuxième année de Kaho (1095 AD), l'empereur ordonna à ses pages et chamben'ans pour aller à Sagano et de trouver des insectes. Ale Empereur leur donna une cage de réseau d'lumineux fils de pourpre. Tous, même le chef-aumônier et sa suite, en prenant des chevaux de la droite et la gauche Imperial Mews, puis est allé à cheval à la chasse aux insectes. Tokinon Ben, à cette époque, occupe le poste de Kurando, a proposé à la partie comme ils chevauchèrent vers Sagano, un sujet de composition poétique. Le sujet était "Looking for inmsects dans les champs." Arrivé Sagano, le Pary pied à terre, et il marcha dans diverses directions sur une distance de quelque chose de plus que chö dix, et ont envoyé leurs préposés au palais. Ils ont mis dans la cage des Hagi et ominameshi (pour les insectes). La cage était respectueusement présenté à l'impératrice. Il y avait un souci de boire dans le palais ce soir-là, et de nombreux poèmes ont été composés. L'impératrice et son dames d'honneur a rejoint dans la fabrication des poèmes. "
Ceci, le plus ancien enregistrées en compte d'un insecte chasse au Japon, vient d'un ouvrage intitulé Chomon-Shu, bien que le passe-temps d'écouter les insectes chanson m était beaucoup plus âgé, à la fois ici et en Chine. De nombreux poèmes, datant du dix-huitième siècle au milieu, à l'ours Testament accorde une grande valeur dans l'Orient sur la beauté de certains insectes chantent. 
Par le 17ème siècle, le commerce des insectes-seller existé et a grandi dans une grande entreprise, avec ou artificielles de reproduction naturelle d'approvisionner les marchés importants. La plupart des insectes qui ont été primées étaient petits grillons nocturnes et des sauterelles et des cigales rarement (semi). 
Au Japon, une riche histoire de la poésie célèbre la mélancolie de l'automne et les chants des insectes - la plus trace du souvenir. L'allusion est presque toujours à la douleur de se séparer d'un être cher, mais plus - à la douleur de la mémoire collective de la «fin des étés, que la douleur ancestrale étrange. Antene bouddhiste, elle symbolisait l'impermanence, la certitude de deuil, la douleur qui s'accroche à tout désir, et la tristesse de l'isolement.
«Avec le crépuscule commence à pleurer 
le mâle de l'attente d'insectes; - 
Moi aussi, attendent mon bien-aimé, 
et, de l'ouïe, mon désir grandit. " 
Tsurayuki, Kokinshu (905AD)






NATURE & HYPER NATURE

L'inspiration pour les musiciens d'insectes proviennent de cette poétique tradition orientale. En Occident, il a été le exwnple bizarre de la nature et le formalisme en collision dans la musique, par exemple, "Le vol du" bourdon, et, récemment, de transcriptions de chants d'oiseaux Messiaen, un peu plus belle. Mais ils sont toujours perfortned sur les instruments de l'orchestre moderne, et seulement porter un timbre relation délicate avec les chansons qu'ils imitent. 
Maintenant, pour la première fois, la technologie numérique permet l'échantillonnage et la manipulation de n'importe quelle source sonore naturelle. L'homme peut maintenant voir la nature sous un jour nouveau, et se rapportent à elle dans complémentaires, de façon créative. L'insecte produit des sons qui vont bien au-delà des limites de la perception naturelle: m leur hauteur (ce qui est souvent trop élevée); dans leurs rythmes (qui sont souvent trop vite), et dans leurs timbres (qui peut être trop complexe). 
i) Seuls quelques-uns des insectes sont jamais entendu par l'homme, et encore moins dans l'Occident industrialisé. Le plus connu, bien sûr, sont les grillons, sauterelles, cigales et. Mais un grand nombre d'autres produisent des sons de la communication et en vertu de leurs autres activités. L'un des rôles les plus importants de la nouvelle technologie est de mettre ces chansons en silence l'acoustique et de l'échelle de temps humaine. 
ii) En outre, en étant en mesure d'échantillonner et d'utiliser le son lui-même, et les variations de celui-ci, nous avons la possibilité de la création de nouveaux instruments, orchestres toute nouvelle de timbres. 
III) et de l'analyse microscopique des sons et leur organisation (rythme), nous trouvons suggéré de nouvelles structures de la syntaxe et la sémantique musicale. Bien qu'il soit intéressant de noter que la première écoute on remarquera une plus grande affinité entre certains quelques ethniques («primitif» ) musiques et sonorités naturelles. 
Les musiciens des insectes est donc à la fois très nouveau et, en même temps, très vieux. C'est la nature et de l'hyper-nature dans une sorte de tout indivisible. Malgré le degré élevé de manipulations numériques, tous les nouveaux «instruments» sont en mesure de conserver le caractère essentiel (ou "Nature") de leur mtact source. Si l'approche a été de rapprocher certaines ethniques (y compris européennes) mstruments, il est principalement due à cette «nature» qui suggère fortement qu'il en premier lieu. Et bien sûr ce n'est qu'une approche. Il est peut-être le plus important de se demander combien l'homme a dans le passé imité ces sonorités naturelles dans la création de ses propres instruments et musiques.




CHANSONS DES INSECTES & Orgues de la production sonore

Une fois que nous incluons tous les sons qui ont été formellement trop mou, trop rapide, ou trop haut perchée d'entendre dans leur état naturel, un plus large éventail beaucoup plus de possibilités se présente. Chez les insectes produisent des sons en général un ou plusieurs des façons suivantes:
Stridulation: le frottement d'une partie du corps contre un autre; une partie étant généralement tranchants, les filelike autres. La variété de chansons qui peut-il produite dépend du nombre de dents dans ce fichier, et combien d'entre eux sont utilisés à l'époque, ainsi que la vitesse de chaque course. 
Grillons utilisent généralement leurs deux ailes avant en position levée. Le grillon, par exemple, dispose de 142 dents dans son dossier, et dans son appel normal utilise 67 d'entre eux pour produire une note triple à environ 4900Hz. Son signal de la cour, cependant, utilise 92 dents. produire un signal sonore continu unique à la même fréquence. En revanche, la Maison européenne de cricket commence à un diapason plus bas légèrement, mais des modifications à un beaucoup plus élevé note très à la rencontre d'une femme, avec des tonalités les ultrasons. 
Cornes sauterelles court striduler par le frottement de leurs cuisses postérieures sur les ailes avant. Cornes coléoptères Long se frotter les pattes de derrière le long des bords des élytres. Et dans certains guêpes, les bords des segments abdominaux adjacents sont frottés ensemble. Certains de monde criquets l'absence à la fois le fichier et un grattoir, mais de produire un signal très fort au cours de leur vol affichage en claquant leurs ailes. 
La hauteur des sons d'insectes stridulation semble qu'il déterminée par le taux de grève de la dent. Il est remarquable de voir comment le terrain produit de cette manière et aussi que par des mécanismes timbale est presque constante tout au long de la forme d'onde. Les espèces principales différences sont liées au rythme. Dans le cricket arbre, par exemple, les impulsions de son peut-il en continu sur de longues périodes même, avec les chants de différentes espèces différentes dans la fréquence du pouls; ou ils peuvent, il produit dans les groupes (éclats ou chirps). Les insectes eux-mêmes sont très sensibles à ces différences dans le rythme, que répondre à la chanson de leur propre espèce. 
Il ya peu de variation de sorte à ce comportement qu'il est possible d'induire des réponses précisément en rejouant les sons appropriés aux individus d'une espèce. Il peut également, il possible de prédire le bruit que pourrait-il produit par un laboratoire de race espèces hybrides.
Vibrations des membranes appelées timbales: cela est mieux connu dans les cigales et leathoppers. Timbales sont semblables à des structures membranaires habituellement situés sur la face ventrale abdominale basal, qui sont mus par des muscles. Le son varie d'une espèce à l', à partir d'un trille continu semblable à celui des grillons, sauterelles, criquets et des sauterelles, à un cri dur, généralement en réponse à une perturbation. Certaines espèces ont aussi une chanson de cour différents.



Heurt partie du corps contre le substrat: Certains insectes du robinet ou du tambour sur un objet dans leur environnement avec les différentes parties du corps. coléoptères Deathwatch produire leurs frapper son caractéristique en tambourinant avec leurs perles. D'autres, par exemple, certaines sauterelles utilisent leurs pieds, une pierre wilst-mouches et les cafards utiliser l'extrémité de l'abdomen.
Expulsion de l'air à partir d'une ouverture du corps: Tête de mort Le sphinx expulse l'air de son pharynx pour produire un son grinçant. La blatte de Madagascar expulse l'air de certains stigmates de créer un sifflement fort. Cela est généralement une réponse aux perturbations, si les reines de produire une «tuyauterie» sembler étrange décrit comme un «hue» ou «couac» dans l'acte de ponte œufs.
Vibrations des Wings ou autres parties du corps: Dans les moucherons et moustiques l'aile vaincre le SIDA taux dans le comportement reproducteur, puisque ces insectes localiser leurs partenaires en répondant à la fréquence ainsi produite. De même le bruit des ailes de certaines mouches joue un rôle pour attirer un partenaire. D'autres insectes en vol produire des sons distinctifs d'ailleurs plutôt que comme une fonction directe de communication. Le sphinx produit un son comme un modulateur osciflator en vol. Les insectes sociaux en essaims produire des sons très différents en fonction de leur humeur. Par exemple, les frelons, les guêpes et les «bruit d'abeilles collectivement quand on les dérange ou privés de leur reine pour une période donnée. Par ailleurs, certains abeilles continuent de buzz avec leur thorax alors même que leurs ailes sont immobilisées.
Les activités générales telles que l'alimentation ou de se déplacer:. mineurs de feuilles de chêne, par exemple, faire tout un, tout en grignotant sonore manger à l'intérieur d'une feuille. Et diverses espèces de coléoptères du bois produisent des sons frapper tandis qu'ils se déplacent à l'intérieur du creux journaux qu'ils habitent.




THE PLAYERS

Maison de cricket (Acheta domestica)-stridulations. 
sauterelle Meadow (parallèle Chorthippus)-stridulations. 
Brève à ailes en forme de cône tête (dorsalis Conocephalus)-stridulations. 
sauterelle roux (Rufus Gomphocerippus)-cour. 
le cricket en bois (sylvestris Nemobius)-stridulations. 
Bog Bush cricket (Metrioptera brachyptera) stridulations. 
grillon (Gryllus Campestri)-stridulations. 
cigale indonésienne (sp Cicada.)-stridulations. 
Indien de cigale (Cicada sp.)-Chant des cigales africaines (sp Cicada.)-Chanson. 
Européenne cigale (Lys @ tres plebejus)-chanson. 
cigale australiens (sp Cicada.)-chanson. 
Du bois de dendroctone ennuyeux (dermestoid Hylecoetus)-alimentation. 
coléoptère longicorne (sp Beetle.)-stridulation et de grattage. 
Death Watch Beetle (rufoyillosum Xestobius)-frappe. 
Bettle Screech (Hygrobia hermanni)-en captivité. 
Tsé Tsé Fly (morsitans)-en captivité. 
Drone Fly (Eristalis tenax)-bourdonnant en vol. 
essaim Moucheron (Chironomus sp.)-cour des hommes. 
guêpe géante (Sirex gigas)-larves à mâcher. 
Hornet (Vespa crabro)-aile mouvement. 
guêpe Rouge (Vespula rufa)-en vol. 
réaction Bee Hive (Apis mellifera)-souffle aux perturbations. 
Bee Hive (Apis mellifera)-reines de la tuyauterie. 
Bee Hive (Apis mellifera)-de nombreux travailleurs perturbé. 
Miner Oakleaf (Quercus Rhynchaenus)-larves mouvement. 
Tête de mort sphinx (atropos Archerontia)-grincements. 
Tête de mort sphinx (atropos Archerontia)-décollage. 
Hawk Moth (labruscae Eumorpha)-grincement & des ailes.



TECHNOLOGIE DE LA POESIE

La méthodologie technique suit et remplace alors ceux de la musique concrète et la musique électronique. Toutes les techniques habituelles de ces deux mouvements sont à notre disposition sous une forme beaucoup plus facile à manipuler. Mais en plus nous avons maintenant à notre disposition un certain nombre de très complexe et qui englobe des techniques numériques qui donnent un remarquable degré de contrôle sur toute forme d'onde. 
En fait, une difficulté imprévue se présentait lors de la composition des musiciens d'insectes en raison de ce degré de contrôle. Une fois que nous pouvons diviser un son en segments minute, puis redessiner (à l'aide d'un crayon optique) chacun de ces segments, la modification de forme d'onde qui en résulte peut supporter absolument aucun rapport avec la source à tous. Pour le public, sans compréhension préalable de anhlysis numérique, le processus doit alors semblent soit invisible ou un trucage simple. Le musicien peut en effet Tinker indernfitely pour créer la réplique parfaite de n'importe quel instrument, si tel était son but, mais tout ce qui a été prouver que Fourier a eu raison de l'hypothèse que tous les sons pourrait-il recréé par la bonne combinaison d'ondes sinusoïdales. Même maintenant, ce processus est encore assez rude, mais la lampe-stylo permet sufricientiy ajustements RME au moins théoriquement permettre à n'importe quel son, il transmue en tout autre son. 
Une technologie poétique doit satisfaire à des conditions un peu plus grande que la capacité technique sirnple. Comme toute la poésie il faut ouvrir un espace de significations multiples, les conununication pas noté d'un "message d', mais l'une des nombreuses interprétations (« connotations »). C'est le processus, et non le produit final que nous essayons de conununicate. Pour ce qui est montré, c'est que toute une gamme illimitée d'instruments et de musiques peuvent être créés à partir des sons de la nature, y compris ceux de l'homme acitivty. Theoreticary, les musiciens d'insectes sont un nouvel orchestre, sensibles à la même variété d'application que les orchestres de n'importe quelle partie du monde: Europe, d'Afrique, d'Amérique du Sud, d'Orient. . . ; Anciens ou modernes.



SYSTÈME

Le problème pour cet enregistrement est de savoir comment communiquer ce processus de transmutation d'un public non averti, tout en conservant «musicalité». Il a paru inutile juste pour utiliser les sons et leurs modifications, sans en quelque sorte illustrant la relation entre eux. 
J'ai donc choisi de faire du volume I des musiciens d'insectes d'une série de vignettes d'un caractère multi-culturel. 
Chaque traces d'un développement de son cru à sa transformation numérique et sa position dans la structure musicale. Dans la plupart des 8 sons différents sont utilisés dans une seule pièce, le mieux pour l'oreille de retracer l'modirication et son développement en tant syntaxiques et sémantiques dans le volet organisation musicale. Certains sons (les éraflures et les clics) se prêtent plus au rythme, whfist les plus tonale (gazouillis et bourdonne) à la mélodie. J'ai essayé de rester fidèle à l'essentiel la «nature» de chaque son, et si possible d'utiliser un insecte natif d'un continent en particulier dans le contexte d'un thème musical basé sur la musique ethnique de ce continent. 
La première étape du processus est la source d'échantillonnage, pour autant être en mesure de jouer comme un instrument de musique. Puis il ya le groupe des techniques de Mer connue des expérimentateurs de bandes magnétiques. 
Changement de pas: l'échantillonnage sur, le son est disponible sur 6 octaves avec des extensions supplémentaires amont et en aval de plusieurs octaves. Certaines sources sont si aigus qu'ils avaient besoin d'être ré-échantillonnés et ralenti par une autre octaves ou deux avant qu'ils est venu dans la gamme audience intelligible de l'homme. Les autres sons ont été soulevées en tangage de profiter de certaines harmoniques. 
Loops: au lieu de simplement se joindre au début à la fin d'une ou de son fragment sonore, nous pouvons maintenant en boucle une section de la vague de l'échantillon. Cela signifie que nous entendons toujours le début, mais la boucle peut être au milieu, donc le maintien d'une note indéfiniment. (Cf. Fig. 4b). 
Trunkations: Ceci est analogue à la découpe de la bande magnétique si le processus est beaucoup plus simple et plus précise numériquement. 
Rotations et retournements: aussi partie du processus d'épissage une forme d'onde, ce n'est plus précieux quand un segment dans la partie moyenne de l'onde est souhaité d'être placé au début. La vague entier peut être coupé et re-«collé» dans n'importe quel modèle ou de dessins, et toujours être joué comme une note sur le clavier. Un second groupe de techniques a été entièrement utilisés par des musiciens électroniques au cours des 30 dernières années. 
Egalisation: certaines fréquences du son peut être souligné ou de-souligné en fonction de désirabilité. Enveloppes: l'attaque et les caractéristiques de désintégration de l'onde peut maintenant être modifié en superposant une autre vague qui modifie l'amplitude de l'original. Ainsi, en escaladant les échantillons de son, nous pouvons le rendre plus ou moins fort en tout point du début à la fin. 
Vibrato, Portamento / Glissando, & Pitchbending: l'une de ces caractéristiques essentielles du caractère dynamique des instruments peut-il appliqué au son. La panoplie habituelle d'effets de studio est bien sûr également disponible.


Le troisième groupe de modifications est spécifique à la technologie numérique.
La segmentation et redéfinition des segments: chaque son est échantillonné insectes en 128 segments de début à la fin de l'onde. Chacun de ces peut-il partiellement ou totalement redessiné ou inversée (tourné à l 'envers, plutôt que de retour à l'avant). Nous avons donc un contrôle total sur tous les Soundwave horizontale. (Cf. fig. 3a et b). 
Mélange fusion vagues: dans l'une quelconque de ces 128 segments on peut interpoler les segments de toute autre onde. De cette façon, le début et la fin d'un son peut être une abeille tandis que la section du milieu est le cri d'une cigale. Fusionner une vague hnplies cross-fading! Wtween deux segments tels que, dans le même exemple, une fusion entre les rirst segment et une au milieu verrait le son devient moins graduafiy Uke une abeille et plus comme la cigale. Jusqu'à la fin, quand le son serait-il tout à fait celui de la cigale à nouveau. Cette technique est couramment employée dans Les Musiciens insectes. En fusionnant, du début à la fin de son One, une décroissance douce sont produites, qui préserve les caractéristiques centrales du timbre. Il est également très utile pour allonger la forme d'onde. (Cf. fig. 1A et B et leurs dimensions quasi-3: Fig. 2). 
harmoniques Computing: sans doute la plus ambitieuse et créative nouvelle technique est la capacité de Fourier d'analyser la forme d'onde, puis soit modifier l'amplitude des harmoniques de 32 pour chacun des 128 segments, cf. Fig (. 5) ou de redessiner chacun des 32 harinonics de la vague dans son ensemble. (Cf. fig. 4a et b).
Les permutations d'un tel degré de contrôle vertical sur une onde sonore sont pour tous les purposs pratiques illimitées. La seule différence entre les deux sons en continu à la même hauteur, c'est leur harmoniques (timbre) structure, de sorte que la manipulation minute à tout son est transmutable dans n'importe quel autre. Ou, beaucoup plus créative, le timbre des caractéristiques particulières de chaque son peut être d'insectes au microscope d'une enquête et accentué pour l'oreille humaine pour les entendre correctement. Curieux modèles émergent qui jettent la lutte sur l'opportunité pour les humains de certaines harmoniques - impair par rapport même. psychologie particulière du son qui, ailleurs, peuvent susciter un débat à l'origine de la peur, la haine, l'agressivité, mélancolie et de I & ffig dans les attitudes de l'homme vers différents insectes en particulier, et des éléments de la nature en général. Pour certains insectes de cette petite pensée peut-il une question de vie ou de mort. (Cf. Julia Kristeva, Pouvoirs de l'horreur, EDNS. Du Seuil, Paris, 1980).



VERS UNE MICRO-MUSIQUE

Dans les notes qui précèdent, j'ai souvent employé l'expression «degré de contrôle;« une expression qui en aucun cas provient d'une attitude envers la nature comme un objet d'exploitation. Au contraire, comme un moyen d'accroître notre connaissance de la nature et de notre relation psychologique avec lui. Une écologie culturelle, ou d'une culture écologique, un "micro-musique": 
"Ce n'est plus une question d'un horizon infini offert à l'agression technique, mais d'un domaine fini qui constitue la condition de possibilité d'une technologie qui, dans l'exploitation inconsciemment ce domaine, les risques supprimer ses propres conditions de possibilité ... En une telle technologie contexte n'est ni éthique, ni soumis hystérique dominant, il est intrinsèquement réglementé par une sorte de contrat qui le lie à la nature, face à face, en tant que partenaire ... étant entendu que, à travers cette nature, le véritable partenaire est fait dans la société elle-même. " (Philippe Roqueplo).
Il est désormais le cas que dans l'état actuel du chaos technologique, la nature ne peut être maintenue au prix d'un progrès technologique considérable. Et c'est seulement de cette façon ne technologies reprendre contact avec la culture. 
La réalisation de la finitude de la nature va de pair avec notre perception du temps. Ces nouvelles techniques nous permettent d'entendre les choses comme elle était au ralenti, sous un microscope. Il est aussi la réalisation que notre sensibfiity esthétique est limitée par notre capacité de perception limitée. Peut-être le territoire le plus fertile pour de futures explorations dans l'art et la musique réside dans la miniature; dans les expériences détaillées, avec des nuances du rythme et du timbre, la précision et la couleur. Vers l'extension de notre perception de la beauté dans le "micro".
Nous finirons comme nous avons commencé, avec une citation de Hearn Exotics Lafcadio et rétrospectives, où il demande: «Est-ce pas la place accordée aux insectes mélodie, à la maison et la vie personnelle ainsi que dans la littérature du Japon, la preuve d'une sensibilité esthétique développés dans des directions qui restent encore pour nous à peu près inexplorées?... On peut se vanter d'être theirmasters de la mécanique,-leur mteachers de l'artificiel dans toutes ses variétés de la laideur;-mais dans le sentiment de la joie et la beauté de la terre, ils nous dépassent comme les Grecs d'autrefois. Mais peut-être, ce ne sera que lorsque nos agressive industrialisme aveugle a perdu et stérilisé leur paradis, de substitution de la beauté partout, l'utilitariste, le classique, le vulgaire, la très hideuse,-que nous commencer avec étonnement remords à comprendre le charme de ce que nous détruit. "
Écrit en 1895, ce passage d'aujourd'hui est pleine d'ironie, mais peut-être le tord fatefull du XXe siècle sera, après tout nouveaux horizons ouverts. Un proverbe bouddhiste japonais a écrit:
"Ce n'est que grâce étant mort, peut-on entrer dans la vie." Et peut-être l'horizon ultime de la technologie est elle-même la nature.


BIBLIOGRAPHIE PIANNOTÉE
Lafcadio Hearn, exotiques et rétrospectives (Vermont, Tokyo, 1971)
RD Alexander, "la communication acoustique chez les arthropodes», Ann. Entomol Rev. 12,1974.
RD Alexander, "la production sonore et associés des comportements chez les insectes», Ohio J. Sci. 57 (2), 1957.
Alexander & DJ Borror, les chants des insectes (1956): 12 "LP.
Haskell, PT, «la production de sons», dans: La physiologie des insectes V. II, M. Rockstein (Ed.) (NY, 1974)
Borror, De Long & Triplehorn, Introduction à l'étude des insectes, (USA, 1981)
Line, Milne & Milne, Le livre Audubon Society d'insectes, (NY, 1983)
Philippe Roqueplo, «Est-ce la nature de séjourner à l'horizon de la technologie», dans: Traverses (26) 1982.
David Scharf, de grossissement: la photographie avec le microscope électronique à balayage, (Londres, 1979)
Cowhig Jerry, Le Monde sous le microscope, (Londres, 1974).